Репортаж об открытии фотовыставки "Раскрою я псалтирь святую..." в Кинешме

Репортаж об открытии фотовыставки священноинока Александра (Завьялова) "Раскрою я псалтирь святую..." в Картинной галерее Кинешемского художественно-исторического музея можно посмотреть в новостном блоке Кинешемского телевидения.

О выставке рассказывается на 36 минуте.

Однако странно, что диктор, комментирующий событие открытия выставки переименовал во всеуслышание фотовыставку из "Раскрою я псалтирь святую..." в "Рисую я псалтирь святую"!

Переложение 52 псалма

В русской поэзии был распространен жанр поэтического переложения псалмов.

Скажете, зачем перелагать библейские псалмы? Не лучше ли почитать подлинник?

Здесь нужно понимать, что стихотворные переложения не вступают в конкуренцию с подлинником и не претендуют на то, чтобы их читали вместо. Очевидно, что стихи не могут заменить псалмы Давида, но могут помочь их пережить и понять.

Псалмы Давида обладают глубочайшей силой Божественного вдохновения и сами вдохновляют на многие духовные мысли и чувства. Поэтические переложения являются личным опытом духовного переживания священных псалмов. Кроме того, переложения напоминают о поэтической первооснове Псалтири, ведь в оригинале у царя Давида это была именно - поэзия, ритмизированные стихотворные строки (кстати, слово "стихи" - имеет библейской происхождение). В этом смысле они имеют полное право на существование в рамках литературы.

Церковь никогда не выступала против таких поэтических переложений Псалтири.

Первопроходцем еще в XVII в. стал иеромонах Симеон Полоцкий, переложивший все 150 псалмов силлабическим стихом в сборник «Псалтырь рифмотворная».

Фотоискусство сквозь призму подлинной веры

17 января, накануне великого праздника Крещения Господня, в Родниковском туристическом центре состоялось открытие выставки фоторабот священноинока Александра (Завьялова) «Раскрою я Псалтирь святую…». Художник-реставратор по образованию, монах, он увлёкся фотографией и создал целый цикл из настоящих фотополотен (по-другому и не скажешь!), посвященных проникновенным образам нашей Родины, глубинной России.

Цикл включает в себя 99 фотографий, 27 из которых родниковцы могут увидеть на выставке  в турцентре до 12 марта. Работы священноинока Александра поражают тонким, возвышенным видением окружающего мира: привычных деревенских пейзажей, природы, животных и растений,  людей, старинных, намоленных храмов. Каждое фото  пронизано Бытием и настраивает на философский лад, на размышление о жизни и смерти. И вовсе не случайно каждая работа снабжена строками из Псалтири. Обычно трудные для восприятия современного человека слова вдруг оживают, раскрываются,  и рождается красота созвучия зрительного и словесного образа. Священноинок Александр как раз и добивался того, чтобы мы,  зрители, не только смотрели, но и приобщались к пониманию слова Божия. В общем, на это стоит полюбоваться, чтобы хоть ненадолго отрешиться от нашего суетного мира и понять, как же прекрасна наша земля. Обязательно сходите и посмотрите – неспешно, вглядываясь в каждую деталь, вчитываясь в подписи-цитаты из святых песнопений. Это настоящее искусство, которое врачует душу. А нам сейчас так этого не хватает!

«РАСКРОЮ Я ПСАЛТИРЬ СВЯТУЮ...»

17 марта (в пятницу) в Картинной галерее открылась выставка фоторабот священноинока Александра (Завьялова) «Раскрою я Псалтирь святую...», представляющая собой синтез священных текстов и художественных образов «тихой родины».

В Кинешме открывается выставка фоторабот священноинока Александра (Завьялова)

17 марта в 17 часов в Картинной галерее Кинешемского художественно-исторического музея (ул. Комсомольская, 30) состоится открытие выставки фоторабот священноинока Александра (Завьялова).

Выставка представляет собой синтез священных текстов и художественных образов «тихой родины», пройдет она под названием «Раскрою я Псалтырь святую…».

Александр Робертович Завьялов родился в 1974 году в городе Фурманов. В 1993 году после окончания Суздальского художественно-реставрационного училища стал послушником Богородице-Рождественского монастыря во Владимире.  В 2010-м обучался в Свято-Алексеевской Иваново-Вознесенской Православной Духовной семинарии. В настоящее время является настоятелем прихода Свято-Покровского храма деревни Дьячево Кинешемского района.